دیلیمی قایتارین منه/ هاشم ترلان

غربت ائلده غریبسه‌دیم
ائلیمی‌قایتارین منه!
دره‌لریم کؤز باغلاییب
سئلیمی‌قایتارین منه!
×
آختاریرام حزین- حزین
ایتیردیگیم گولون ایزین
دونیادا هر نه وار سیزین
گولومو قایتارین منه!
×
دیل دئییرم… منی آنمیر
سسله‌ییرم، او دایانمیر
نوه‌لریم منی قانمیر
دیلیمی‌قایتارین منه!
×
یاخ اورمودان گؤی خزره
اوخشار سنی هر منظره
بو آذردن او آذره
ایلیمی‌قایتارین منه!
×
آذری‌یم ائلیم، واریم
هارای سالیر سؤز قاتاریم
سوسوز قالیب سونالاریم
گؤلومو قایتارین منه!
×
شاعر ده وار سؤز اوینادان
گونبز اوسته قوز اوینادان
فقط منه گورز اوینادان
الیمی‌قایتارین منه!
×
دیلیم گئتسه قالار نه‌ییم
نئجه بو درده بئل اییم
نسیمی‌دن اؤیرندیگیم
تعلیمی‌قایتارین منه!

به یاد سالگرد درگذشت هاشم ترلان،نویسنده و شاعر

 هاشم ترلان شاعر و نویسنده آذربایجانی در سال ۱۳۰۳ در شهر باکو متولد شده و تا ۱۵ سالگی در این شهر به همراه خانواده خود زندگی کرده بود . اولین بار در ۱۴ سالگی شعرش در مجله پیونربه سرپرستی صمد وورغون  در آذربایجان به چاپ رسید. در سال ۱۳۱۸ همراه با خانواده خود از باکو به تبریز مهاجرت کرد

 

هاشم طرلان در سال ۱۳۳۲ در روزنامه تورکی بشیر آینده نوشته هایش به چاپ می رسد و در طول زمان کتابهایش منتشر می شود.از آثار ادبی وی می توان به رمان "گوموشو پئنجک"و مجموعه شعر "زیروده گونش" اشاره کرد.

از مهمترین آثار وی میتوان آلاولو شعرلر (اشعار شعله‌ور) - نشر نوپا – ۱۳۵۸

دورنالار گلنده (وقتی درناها بیایند) - نشر مینا – ۱۳۷۷

آراز گولور (آراز می‌خندد) - انتشارات آذربایجان (باکو) - ۱۳۷۸

یولچو یولدا گرک (مسافر باید در راه باشد) - نشر مینا - ۱۳۸۳

گوموشو پئنجک (کت نقره‌ای) - نشر فیروزان - ۱۳۸۷

زیروه ده گونش (آفتاب در قله) - نشر فیروزان – ۱۳۸۸

را نام برد.

ایشان در دوم دی ماه سال ۹۲ دچار سکته مغزی شده و وضعیت جسمانی وی نامساعد شده بود.

سر انجام روز یکشنبه ۲۵ آبان۹۳، هاشم ترلان، نویسنده و شاعر توانای آذربایجان  در ۹۱ سالگی در تهران وفات کردند.

 در سالگرد درگذشتش یادش را گرامی میداریم