پاسخ سلیمی نمین به مهاجرانی درباره‌ی مقبره کوروش

عطالله مهاجرانی، وزیر اسبق ارشاد، بعد از ۶ آبان و سر داده شدن شعارهای ضد انقلابی در کنار قبری منتسب به کوروش، مقاله‌ای با عنوان «قدر کورش کبیر را بدانیم!» نوشت و از افراد ضد انقلابی که مامور میراث فرهنگی را مورد ضرب و شتم قرار دادند حمایت کرد.

عباس سلیمی نیز پاسخی بر آن مقاله نوشت.
در بخشی از متن آقای سلیمی نمین آمده است:

«جناب آقای مهاجرانی! اگر این گونه دفاع از هویت سازان دو هزار و پانصد ساله باستانی که در واقع تکریم از تمدن ملت ایران نیست (بلکه تجلیل از تاریخ یهود است که گویا با ورود به فلات ایران موجب تمدن سازی شده‌اند) را عالمانه نمی‌دانید به جای طرح مسائل احساسی کمک کنید تا ملت ایران با آگاهی از اهداف کم و زیاد کردن ابنیه تاریخی در مسیر مطالعه برای کشف هویت واقعی باستانی خود برآید».
متن کامل یادداشت 

ادامه نوشته

25 آبان مبدا تاریخ

اصغر زارع کهنمویی

25 آبان برای ما مبدا تاریخ است، تاریخ غربت و تنهایی. همان دم که سردار بزرگمان پنجه در خاک بی‌مهر پایتخت نهاد، سرگشتگی و آوارگی ما نیز آغاز شد. ستارخان نماد پاک‌بازی و زیست غریبانه انسان آذربایجانی است همو که خود را وقف رهایی ایران کرد و گرفتار کین و بی‌مهری و بی‌مرامی مجاهدان روز شنبه شد.

ستارخان شهید غربت است. نه ستارخان و نه کسانی که آن روز، به روی فاتح تهران گلوله گشودند، نمرده‌اند. آنان نماد یک ستم تمام عیار هستند در یک سو، ستارخان نماد جهاد و جوانمردی قرار دارد و در سوی دیگر، مجاهدان روز شنبه نماد غارت و بی‌مرامی. نه نسل مجاهدان و جوانمردان برافتاده و نه نسل غارتگران و نااهلان. هر دو جبهه هماره تاریخ، تمام قد در برابر هم ایستاده‌اند.

مظلومیت نام دیگر ستار خان است. سردار بزرگی را بنگرید که با رهبری نبوغ‌آمیز مجاهدان تبریز، امپراطوری قاجار را مجبور به تسلیم کرده، قفل استبداد شکسته و تهران را به سیاست‌مداران داده است. اینک وقت تجلیل اوست اما هنوز عرق اسطوره خشک نشده که یپریم ارمنی به بهانه‌ای ناچیز، قصد دستگیری و کشتار سردار قره‌داغی خود می‌کند. سردار آنقدر عمیق زخمی می‌شود که بیم مرگ می‌رود. اما در دو نوبت به پزشکان اجازه درمان داده نمی‌شود. او را بالاخره درمان کردند، ولی تا آخر عمر عصا به دست ماند. بله همان سردار فاتحان بزرگ، به جای اسلحه و غرور قهرمانانه، تا آخر عمر مثل یک مجروح و معلول زیست. تلخی فرجام را ببینید نمی‌دانم ستارخان آن 4 سال را چگونه تحمل کرد.

ستارخان، نماد بزرگ انسان آذربایجانی است نماد همه کسانی است که دل در گرو ایران دارند. و می‌خواهند مملکت را از لوث وجود ظلم و استبداد رها کنند. برای چنین رویایی از پیشکش تمام هستی خود دریغ نمی‌کنند و دقیقا بعد از رهایی جامعه خود دچار کین می‌شوند. تو گویی ستارخان، مثال بزرگ جمله معروف فرانتئس فانون است: "انقلاب فرزندان خود را می‌خورد" مرگ ستارخان اینک صد ساله شد. به باور من ایران آنقدر مدیون اوست که باید تمام قد برای صد سالگی این بزرگ انسان بلند شود، کلاه از سر بردارد و تا زانو خم شود. او شایسته عمیق‌ترین کرنش‌های تاریخ است. بله تمام ایران مرهون این سردار قره‌داغی است اما آیا به اندازه عظمت کار بزرگی که او کرده، ادای دین شده است؟

ستارخان مثل تمام قهرمانان جهان سوم و مثل همه قهرمان‌های آذربایجان، مظلوم و غریب است. باور کنید می‌خواهم بگویم اگر رهایی می‌خواهیم یک بار تاریخ سردار رهایی را بخوانیم. بله ستارخان قهرمان مستور تاریخ است. اگر پرده بیافتد، محفل‌نشینان جهان، مدهوش می‌شوند.

امام خامنه‌ای درگذشت شیخ عباس پورمحمدی را تسلیت گفتند

به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه‌ای مقام معظم رهبری با صدور پیام تسلیتی درگذشت روحانی مبارز، پارسا و مردمی حجت الاسلام آقای حاج شیخ عباس پورمحمدی رفسنجانی را تسلیت گفتند.

متن این پیام به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم 

با اندوه و تاسف خبر درگذشت روحانی مبارز و پارسا و مردمی، رفیق صمیمی و قدیمی جناب حجت الاسلام آقای حاج شیخ عباس پورمحمدی رفسنجانی را دریافت کردم. زندگی سراسر تلاش و خدمت همراه با اخلاص و سلامت نفس و بی‌اعتنایی به جلوه‌ها زخارف مادی، خصوصیت برجسته این روحانی کم‌نظیر در همه دوران‌های حیات اوست. 

در دوران اختناق طاغوتی، با شجاعت و صراحت پرچم نام و راه امام راحل را بر دوش داشت  و در دوران نظام مقدس جمهوری اسلامی، پیشرو خدمت رسانی به محرومان و اقدام‌های فرهنگی و اجتماعی در گستره‌ای وسیع بود.

در همه دوران‌ها هرگز از مردم و به خصوص طبقات محروم جدا نشد و هرگز جز راه خدا را نپیمود. رحمت و غفران الهی شامل حال او باد.

به خاندان مکرم، همسرگرامی و فرزندان و دیگر بازماندگان و همه دوستداران و آشنایان ایشان صمیمانه تسلیت عرض می‌کنم.

سید علی خامنه‌ای 

25 آبان 1395

 

نماینده مردم تبریز در مجلس:احیای دریاچه ارومیه اولویت کاری دولت نیست

نماینده مردم تبریز در مجلس:

احیای دریاچه ارومیه اولویت کاری دولت نیست/ عدول رئیس‌جمهور از وعده‌هایش برای مردم تازگی ندارد/ هیچ پروژه عمرانی جاری در شمال‌غرب کشور وجود ندارد

 

احمد علیرضابیگی در گفت‌وگو با خبرنگار فارس در تبریز با اشاره به تصویب سند احیای دریاچه ارومیه در دولت قبل، اظهار داشت: تکالیف دستگاه‌ها و ارگان‌های مختلف برای نجات این دریاچه در این سند تدوین شده بود.

صرف بخش قابل توجهی از بودجه احیای دریاچه ارومیه به طرح‌های مطالعاتی و سفرهای خارجی

وی با بیان اینکه به لحاظ مطالعاتی و برنامه‌ریزی، ضعفی در سند احیای دریاچه ارومیه وجود نداشت، گفت: با این وجود بخش قابل توجهی از بودجه 100 میلیارد تومانی احیای دریاچه در ماه‌های گذشته صرف طرح‌های مطالعاتی توسط دانشگاه‌های مختلف و سفرهای متعدد خارجی گردید تا عاقبت به طرحی رسیدند که از قبل وجود داشت.

نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس شورای اسلامی با تاکید بر ضرورت تسریع در عملیاتی نمودن سند احیا دریاچه ارومیه، افزود: در طرح نجات دریاچه، دولت باید از منافع متصور برای خود عبور کند و با پرداخت یارانه‌ها و تخصیص اعتبار لازم بتواند مدیریت بهینه منابع آبی را به سرانجام برساند.

ادامه نوشته

اردبیل از بی‌عدالتی در توزیع اعتبارات رنج می‌برد

محمد فیضی امروز در گفت‌وگو با فارس اظهار کرد: دولت تدبیر و امید هر چند طرح‌های متعددی را در بخش اقتصادی و ایجاد تحول در این حوزه به خصوص مهار تورم انجام داده ولی همچنان مردم در حوزه معیشتی و اشتعال با مشکلات عدیده‌ای روبه‌رو هستند.

وی بیان کرد: هنوز کنترل تورم با رشد و جهش اقتصادی روبه‌رو نشده که امیدواریم براساس مصوبه اخیر مجلس در بخشودگی جرایم وام‌های زیر ۱۰۰ میلیون تومان فضای متفاوت ایجاد کند گفت: امیدواریم تولیدکنندگان و فعالان اقتصادی در استان از این فضای فراهم شده استفاده کنند.

نماینده مردم اردبیل، نیر، نمین و سرعین در مجلس شورای اسلامی با انتقاد از دولت تدبیر و امید بی‌عدالتی و بی‌توجهی در توزیع منابع و اعتبارات را اسباب گله‌مندی مردم استان اردبیل اعلام کرد.

ادامه نوشته

گفت و گوی عصر اترک با مولفی بومی از خراسان شمالی

 

 

کتاب تمثیل و مثل ترکی خراسانی در دانشگاه ها و توسط اساتید مورد نقد و بررسی قرار گرفته است و تاکنون (در کمتر از شش ماه ) بیش از 15 مقاله علمی تحسین برانگیز در سطح بین الملل توسط اساتید دانشگاه ها و تورکولوژیست های ایران، کشورهای آذربایجان، ترکیه، عراق و ... نوشته شده است.

به گزارش عصر اترک، اسماعیل سالاریان، زاده سال 1334 در روستای گریوان از توابع شهرستان بجنورد است، او که دوره دبیرستان خود را در رشته ریاضی در بجنورد و تحصیلات عالیه اش را در دانشگاه فردوسی مشهد در رشته مهندسی برق و الکترونیک گذراند از سال 1358 تا 1363 در آموزش و پرورش شهرستان بجنورد در کسوت معلمی خدمت کرد، او از سال 1365 تا 1394 نیز به عنوان کارشناس و مربی آموزش علمی کاربردی مخابرات خراسان فعالیت داشت و در سال 94 نیز بازنشست شد.

یکی از دل مشغولی های اسماعیل سالاریان در دوران تحصیلش در دبیرستان، گوش کردن به لالایی های مادر بود که برای نوه های کوچکش می خواند و یا اینکه او به مثل ها و داستان های ترکی مادر و پدر خود و یا بزرگان ترک خراسان شمالی گوش و آنها را حفظ و یادداشت می کرد.

او پس از فراغت از تحصیل در کنار فعالیت های اجتماعی خود، بخشی از ساعات زندگی روزانه اش را صرف تالیف مقالات علمی و ترجمه کتب در زمینه مهندسی برق و مخابرات می کرد.

همچنین او از اوایل انقلاب اسلامی ( دهه شصت ) که فضای باز و آزادتری برای خواندن و نوشتن زبان های مادری بوجود آمد تاکنون انرژی خود را برای تحقیق، تدوین زبان، ادبیات و فرهنگ ترکی صرف کرد که سرانجام آنها، تالیف اولین کتابش با نام تمثیل و مثل ترکی خراسان در سال جاری شد.

حال پایگاه خبری تحلیلی عصر اترک به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی با اسماعیل سالاریان نویسنده بومی و مولف کتاب تمثیل و مثل ترکی خراسان گفت و گویی را انجام داده است که او در این گفت و گو برای علاقمندان درباره چگونگی تدوین و گردآوری این کتاب همچنین انتخاب دلیل این موضوع را تشریح می کند...

 

ادامه نوشته

ارک قالاسی / بالاش آذراوغلو

یئنه دوشدون یادیما سن،
سو چیله‌دین عؤمرومه سن،
اؤزون سؤندور اودومو سن
ارک قالاسی!

بیتمیر اینتیظارین سنین،
اؤز یارامدیر یاران سنین،
دئ، ساغ قالدی هاران سنین
ارک قالاسی؟!

دومانلار دون بیچدی سنه،
زامان حسرت سئچدی سنه،
بو نه پایدی دوشدو سنه
ارک قالاسی؟!

بعضاً گولدون چیچک-چیچک،
شفقلردن آلدین مین رنگ،
بعضاً دیندین کؤورک-کؤورک
ارک قالاسی!

قالا دینمز، سنسه دیندین،
ائشیدین، من وارام، دئدین،
ارک آلدی نیدایا دؤندون
ارک قالاسی!

لئچکلندی نئچه نغمه‌م،
کؤرپه نغمه‌م، اینجه نغمه‌م،
اولایدی کؤنلونجه نغمه‌م
ارک قالاسی!

بو آیریلیق اؤتری‌دیر،
حسرتی ووصال اریدیر،
کؤنلوم اومید شهری‌دیر
ارک قالاسی!

سن تبریزین بالاسی‌سان،
سن ظفرلر چالاسی‌سان،
سن ابدی قالاسیسان
ارک قالاسی!
ارک قالاسی… !

زهرا ساعی: کم لطفی و بی توجهی مسئولین وزارت ارشاد در ارتقای جایگاه موسیقی آذربایجانی

 تلاش کند. زهرا ساعی روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگاران، افزود:‌ آذربایجان سال های طولانی از مهمترین جایگاه های موسیقی اقوام در کشور بوده و موسیقی اقوام و عاشیق ها برای سالیان متمادی زبانزد نخبگان موسیقی جهان به ویژه در آسیای میانه بوده است.

وی اظهار کرد: اکنون به دلیل کم توجهی به دستاوردهای فرهنگی اقوام در سال های گذشته همین دستاورد و ابزارهای موسیقی آن مانند تار توسط کشورهای دیگر مصادره شده است.

نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو با بیان اینکه باید تبریز و آذربایجان مهد پرورش موسیقیدانان این گونه سبک های هنری باشد، یادآوری کرد: هنرمندان برای آموزش این هنر به خارج می روند که این خود آسیبی به فرهنگ کشور به شمار می رود.

ساعی ادامه داد: ‌حوزه مهم دیگری که وزیر ارشاد باید به آن توجه داشته باشد اهالی رسانه و مطبوعات هستند. آنهایی که با تلاش های ویژه خود همواره در تلاش برای آگاهی بخشیدن به جامعه و افکار عمومی بوده اند.

عضو کمیسیون اجتماعی مجلس گفت:‌ اکنون که مساله حجاب و عفاف از دغدغه های اصلی مسئولان ارشد نظام است با استفاده از ظرفیت های بومی اقوام مانند پوشش های قومیت منطبق بر فرهنگ ایرانی اسلامی و توجه به نقش خانواده و انسجام قومیتی به راحتی رفع شود.

ساعی ادامه داد: وزیری ( وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی) که خود سال ها تجربه و دغدغه مسایل فرهنگی و مدیریتی را داشته می‌تواند با همکاری نخبگان کشور در رفع این دغدغه ها موثر باشد.

وی با بیان اینکه این روزها در ضعف شدید برنامه های صدا و سیما مردم اقبال جدی به سینما پیدا کرده اند، گفت:‌ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی باید ارتباط مستحکم تری میان اهالی سینما و وزارت ارشاد برقرار کند تا رشد قابل توجهی که در اقتصاد این بخش در سه سال گذشته و به برکت دولت روحانی ایجاد شده چندین برابر شود.

ساعی افزود: ‌بر کسی پوشیده نیست توجه به معیشت و مسایل اجتماعی و اقتصادی هنرمندان باعث رشد و تعالی فعالیت های فرهنگی می شود و انتظار می رود صالحی امیری در این حوزه نیز موثر واقع شود.

 

به یاد سالگرد درگذشت هاشم ترلان،نویسنده و شاعر

 هاشم ترلان شاعر و نویسنده آذربایجانی در سال ۱۳۰۳ در شهر باکو متولد شده و تا ۱۵ سالگی در این شهر به همراه خانواده خود زندگی کرده بود . اولین بار در ۱۴ سالگی شعرش در مجله پیونربه سرپرستی صمد وورغون  در آذربایجان به چاپ رسید. در سال ۱۳۱۸ همراه با خانواده خود از باکو به تبریز مهاجرت کرد

 

هاشم طرلان در سال ۱۳۳۲ در روزنامه تورکی بشیر آینده نوشته هایش به چاپ می رسد و در طول زمان کتابهایش منتشر می شود.از آثار ادبی وی می توان به رمان "گوموشو پئنجک"و مجموعه شعر "زیروده گونش" اشاره کرد.

از مهمترین آثار وی میتوان آلاولو شعرلر (اشعار شعله‌ور) - نشر نوپا – ۱۳۵۸

دورنالار گلنده (وقتی درناها بیایند) - نشر مینا – ۱۳۷۷

آراز گولور (آراز می‌خندد) - انتشارات آذربایجان (باکو) - ۱۳۷۸

یولچو یولدا گرک (مسافر باید در راه باشد) - نشر مینا - ۱۳۸۳

گوموشو پئنجک (کت نقره‌ای) - نشر فیروزان - ۱۳۸۷

زیروه ده گونش (آفتاب در قله) - نشر فیروزان – ۱۳۸۸

را نام برد.

ایشان در دوم دی ماه سال ۹۲ دچار سکته مغزی شده و وضعیت جسمانی وی نامساعد شده بود.

سر انجام روز یکشنبه ۲۵ آبان۹۳، هاشم ترلان، نویسنده و شاعر توانای آذربایجان  در ۹۱ سالگی در تهران وفات کردند.

 در سالگرد درگذشتش یادش را گرامی میداریم

هر سحرین آچیلدیقندا

 

روح‌انگیز پورناصح

هرسحرآچیلدیقدا، هرایشدن اؤنجه‌ گلیب اؤنونده‌ دایانمیشدیم. سلام وئریب، دردلشمیشدیم سنینله‌. هله‌ نه‌ یاخشی کی اوزاق اولسایدین دا وارایدین.
او گون سحر یوخولاریمین داوامی اولان خولیالاریمدان، چتینلیکله‌ آیریلاراق یئنه‌ ده‌ گلدیم، گؤرمه‌دیم سنی. هارا گئده‌ بیلردین؟ یوخسا گئجیکمه‌ییمدن کدرلنمیشدین؟ سن کی کوسه‌ین دئییلدین. بلکه‌ ده‌ بیر سیرا ایشلردن اوتانیب گیرمیشدین یئره‌؟ آخی نئیله‌‌میشدین کی اوتاناسان دا؟
هئچ ایندی یئره‌ گیرمک زاد دا موددان دوشوب، معلوم دا دئییل او آددا بیر زاد وار یوخسا یوخ. ]او گون قوناقلاری وارایدی، منی ده‌ چاغیرمیشدیلار. آشاغی قاپیلاری آچیقایدی، پیلله‌- پیلله‌ سسی اوجالیردی، قاپیلارینا یئتیشدیم، سسین آتمیشدی باشینا، قیچلاریم تیتره‌یه‌رک الیمی آپاردیم زنگه‌، سس بوندان آرتیق اوجالماسین دئیه‌ دویمه‌نی باسدیم.

ادامه نوشته

انهدام ۲ تیم خرابکارانه ۱۲ و ۱۶ نفره ضد انقلاب

 

سردارسرتیپ دوم پاسدار رمضان شریف در پاسخ به سئوال مبنی بر اینکه ناکامی های آمریکا در برابر جلوه های قدرت نرم جبهه مقاومت را در چه می بینید؟ ادامه داد، به نظر من دو تا موضوع ناکامی های آمریکایی ها را برای آنان مکشوف کرده است.

سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی توضیح داد، شما ببینید درهمه پرونده های امنیتی که آمریکایی ها دراطراف کشورهای اسلامی از جمله افغانستان، عراق و موضوع سابقه دارتر از آنها یعنی فلسطین و لبنان درست کرده اند، که هیچ کدام از پرونده های که این ها باز کردند به رغم هزینه های سنگین و یاری گیری های سنگین که انجام دادند به سرانجام موفقیت آمیزی ختم نشده و بعضا به رغم هزینه های سنگینی که کردند تبدیل به چالش و معظل جدیدی هم برای آنها شده است

ادامه نوشته

حفظ منافع ملی هدف اصلی فراکسیون ترک زبان های مجلس

بسم الله الرحمن الرحیم

یکی از اهداف مهم فراکسیون تورک زبانهای کشور برعکس نگرانی برخی صاحب نظران دقیقا حفظ منافع ملی است! البته منافع تمام ملت و اصلا احساسات قومی نیست، واقعیتی است که دیر بوقع پیوستن آن شبه ایجاد کرده است. در طول تاریخ عمال ضدتورک پهلوی سعی بر آن داشتند فعالیت های مدنی و مطالبات به حق ملت تورک زبان را با مغلطه و جهت دهی به نقاط کور هدایت کنند، لذا همان قضاوتی را در خصوص تورکان کردند که در مورد یاغیان مسلح و تجزیه طلب کردند و قهرمانان وطن پرست ما را در ترازویی قرار دادند که رهبران یاغی و غارتگر را با آن همه قتل و عام قرار دادند؛ تاریخ صد ساله و پیشتر از آن گواه صادقی است در تمام جنگ های جهانی و تنش های داخلی ملت تورک برای حفظ تمامیت ارضی کشور بدون حمایت دولت مرکزی پاسدار مرزهای آذربایجان بودند و در این راستا از هیچ جانفشانی دریغ نکردند و همیشه رو در روی دشمن و در کنار مردم و تابع دولت بودند. تاریخ بیاد ندارد تورکان در تحولات و در زمان ناامنی سلاح بدست گرفته و آشوب براه انداخته، بساط تجزیه طلبی و قتل و عام در داخل کشور راه بیندازند؛ تشکیل دولت دمکرات هم ناشی از بی توجهی دولت وقت بوضعیت آذربایجان بود زیرا مردم در تمام تحولات سیاسی کشورهای همسایه هم از طرف دول متجاوز زیر ظلم و تحت ستم بودند و هم توسط یاغیان غارتگر داخلی قتل و غارت می شدند و امنیت نداشتند و همین ناامنی آذربایجان را در ردیف استان های محروم قرار داد.
این خواست و مطالبه یک ملت بود که توسط نمایندگانی که زبان ملت هستند ارائه شده و با یک خرد جمعی تصویب شده است. یقینا تمام نمایندگان موافق هم با احساس برخورد‌ نکرده اند؛ بلکه یک شعور سیاسی این مصوبه را تایید کرده است و نگرانی صاحب نظران محترم بی مورد است. اجرای عدالت هرگز منافی امنیت نبوده و نیست و البته نخواهد بود تورک های ایران همیشه طالب امنیت و همزیستی بودند و هستند و مطالبات خود را با گفتمان حل میکنند. این واقعیتی انکار ناپذیر است اگر اعطای حقی به ملت منافی امنیت ملی فرض شود و ملت برای بدست آوردن آن پافشاری کنند تضاد ایجاد می شود و عقلای سیاستمدار و دلسوزان به تحکیم اتحاد ملی با توجه به جو حاکم و نوع مطالبه مردم تشخیص می دهند، مطالبه ای منافی امنیت ملیست یا نیازیست برای تحکیم وحدت ملی!
این تصمیم در لحظه و بدون مطالعه گرفته نشده است لذا اعتراضات برخی دامن زدن به اختلافات و تحریک اقوام محسوب می شود.

گلشن نوروزی نویسنده و دانشجوی دکتری تاریخ ملل

رهبر معظم انقلاب با صدور پیامی درگذشت حجة‌الاسلام شجونی را تسلیت گفتند

 

حضرت آیت الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی درگذشت روحانی مبارز و آزاده جناب حجة‌الاسلام آقای حاج شیخ جعفر شجونی را تسلیت گفتند.
متن پیام رهبر انقلاب اسلامی به این شرح است:

بسمه تعالی

با تأسف فراوان خبر درگذشت روحانی مبارز و آزاده جناب حجة‌الاسلام آقای حاج شیخ جعفر شجونی را دریافت کردم. آن مرحوم از مبارزان دیرین با رژیم طاغوت و از وفاداران به امام و انقلاب و نظام مقدس جمهوری اسلامی در سراسر عمر تبلیغی خود بود. منبرهای روشنگر و بیان صریح و شیرین او خاطره‌های ماندگاری در ذهن و دل آشنایان این روحانی شجاع بر جای گذاشته است.
از خداوند متعال غفران و رحمت برای آن مرحوم و صبر و اجر برای بازماندگانشان مسألت می‌کنم.

سیّد علی خامنه‌ای
۱۷/آبان/۱۳۹۵

چند نکته در باب فراکسیون مناطق تورک‌نشین مجلس

 فراکسیون را گروه‌های همفکری که در داخل یک حزب، مجمع  یا یک جریان سیاسی گرد هم می‌آیند و دیدگاه‌های همسو با یکدیگر و متفاوت از دیگران دارند تعریف نموده‌اند. فارغ از این تعریف و مباحث تئوریک، تشکیل فراکسیون مناطق تورک‌نشین در مجلس شورای اسلامی یکی از مطالبات جدی تورک‌های ایران می‌باشد که در مجلس دهم به فعلیت رسید. تشکیل این فراکسیون از چندین منظر قابل بررسی و تامل است، اول اینکه عنوان فراکسیون، عنوانی مطلوب، فراگیر و با درک صحیح از وضعیت تاریخی و فرهنگی کشور است، اطلاق کلمه “مناطق تورک‌نشین” که به پراکندگی جغرافیایی تورک‌ها در ایران اشاره دارد ناخودآگاه می‌تواند تاثیرات شگرفی بر بیداری هویتی – فرهنگی تورک‌های ایران در استان‌هایی نظیر خوزستان، هرمزگان، کرمان و… که بصورت اقلیت زندگی می‌کنند داشته باشد و زمینه‌های همگرایی و انسجام بین آنها را تقویت نموده و نیز ارتباطات فرهنگی و سیاسی را بین آنها با آذربایجان و تهران که به همراه گلستان و خراسان شمالی که اکثریت تورک‌ها را در خود جای داده‌اند ایجاد نماید، همچنین عنوان جعلی آذری که با هدف آسیمیلاسیون مردم آذربایجان ایجاد شده است تحت تاثیر فشارهای مردم آذربایجان برچیده می‌شود و عنوان صحیح و واقعی تورک از تریبون مجلس طنین‌انداز می‌شود و این خود نوعی رعایت حقوق شهروندی و احترام به باورها و فرهنگ اقوام است

ادامه نوشته

تغییر نام قره‌باغ اشغالی به جمهوری آرتساخ/ واکنش شدید جمهوری آذربایجان

آشوت گولیان، رئیس مجلس جمهوری خودخوانده و جعلی قره‌باغ گفت: در پیش‌نویس قانون اساسی جدید، ما به نام تاریخی و واقعی خود یعنی جمهوری «آرتساخ» تغییر نام خواهیم داد.

در پی انتشار این خبر، وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان با انتشار بیانیه‎‌ای، ارمنستان را به تلاش برای تغییر نام قره باغ به «آرتساخ» متهم کرد.

در بیانیه وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان آمده است: ارمنستان با تغییرات قانون اساسی و تغییر نام رژیم خودخوانده مستقر در اراضی اشغالی جمهوری آذربایجان به «جمهوری آرتساخ»، بار دیگر قصد فریب روسای گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا و جامعه بین المللی را دارد.

حکمت حاجی اف با قرائت این بیانیه گفت: برغم اینکه پس از دیدارهای روسای جمهوری دو کشور در وین و سن پترزبورگ، برداشته شدن گام های سازنده و مشخص مورد انتظار بود، ایروان با این نوع اقدامات تحریک آمیز، سیاست زیان زدن به مذاکرات برای حل صلح آمیز مناقشه را پیش می برد.

وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان افزوده است: تمامی جامعه بین المللی، قره باغ کوهستانی را با همین نام می شناسد و آن را بخشی جدایی ناپذیر از جمهوری آذربایجان می داند. بازی ارمنستان تحت پوشش تغییرات قانون اساسی، بار دیگر نشان می دهد که ارمنستان سیاست الحاق اراضی جمهوری آذربایجان را اجرا می کند و این نیز اثبات می کند که حضور ارمنستان در مذاکرات، غیرجدی و ظاهرسازی است. ارمنستان به هر صورت ممکن، برای طفره رفتن از مذاکرات سازنده و فریب روسای گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا و به شکست کشاندن تلاش های آنها برای تغییر وضعیت موجود، تلاش می کند.

 

تلاش اداره‌کل ارشاد اردبیل برای برپایی نمایشگاه کتاب در آبان‌ماه امسال

سید ناصر اسحاقی عصر امروز در جمع تعدادی از خبرنگاران در اردبیل اظهار کرد: ما به دنبال تأمین مالی برای برگزاری این نمایشگاه هستیم و مکاتبات لازم نیز در این زمینه با مسؤولان استانی انجام شده و در چندین جلسه‌ای که با استاندار اردبیل و دیگر مسؤولان داشتیم، قرار شده با همکار و همراهی انتشاراتی و کتاب‌ فروشی‌های استان و همچنین انتشاراتی‌های مشهور سراسر کشور نمایشگاه سراسری کتاب اردبیل پاییز امسال برگزار شود.

وی در مورد برگزاری این نمایشگاه در آبان‌ماه تصریح کرد: تمام تلاش و اصرار ما بر برگزاری این نمایشگاه در آبان ماه است ولی اگر تأمین مالی انجام نشود، این برنامه با تأخیر روبه‌رو می‌شود اما به هیچ وجه نمی‌گذاریم تا نمایشگاه کتاب در زمستان برگزار شود.

 

نمایندگان طرفدار جریان تروریستی در ترکیه بازداشت شدند

 بر اساس بیانیه وزارت کشور ترکیه، ۹ نماینده دیگر حزب دموکراتیک خلق‌ها نیز توسط پلیس بازداشت شده‌اند.

خانم یوکسکداغ و صلاح‌الدین دمیرتاش در خانه‌هایشان در آنکارا و دیاربکر بازداشت شدند.

اردیس بالوکن، رییس گروه پارلمانی حزب دموکراتیک خلق‌ها نیز در مقر این حزب بازداشت شد.

یلدریم: بازداشت نمایندگان حزب دموکراتیک خلق ها در چارچوب قانون بوده است

بنعلی یلدریم، نخست وزیر ترکیه گفت: ترکیه یک دولت دموکراتیک و قانونمند است. هیچ کس در برابر قانون برتری ندارد. تمام شهروندانمان در برابر قانون مساوی هستند. آنچه انجام شده در چارچوب قانون است. پیش از این مصونیت قضایی ۱۵۴ نماینده مجلس لغو شده  و به دادگاه احضار شده بودند که به جز نمایندگان حزب دموکراتیک همه آنها برای ارائه توضیح اقدام کرده اند و روند قانونی ادامه دارد. تنها یک نفر از نمایندگان این حزب اقدام کرده و ۵۴ نفر از آنها از حضور در دادگاه سرباز زدند. یعنی برتری قانون را به رسمیت نشناخته اند. بنابراین این اقدام در نتیجه عدم حضور غیر موجه در دادگاه ها صورت گرفته است.

وی افزود: “سیاست نمی تواند سپری برای ارتکاب جرم باشد. اگر شما سیاست را به عنوان تضمینی برای ارتکاب جرمهایتان ببینید دچار اشتباه بزرگی شده اید. ترکیه یک کشور قانونمند است. اگر آقای باغچه لی٬ آقای بایکال٬ آقای قلیچدار اوغلو و بسیاری از نمایندگان دیگر برای ارائه توضیحات به دادگاه می روند مسئولین حزب دموکراتیک خلقها نیز باید به دادگاه رفته و در تحقیقات حضور داشته باشد. این موضوع ساده و قابل فهمی است. اگر از این واقعیت فرار کنید از نتیجه نهایی آن نیز نباید شکایت کنید.

 

نشریه دانشجویی گونش در دانشگاه صنعتی اورمیه منتشر شد

به گزارش یول‌پرس، در این شماره از گونش مطالبی با عناوین تشکیل فراکسیون مناطق تورک‌نشین، فراکسیون مناطق تورک‌نشین و استدلال‌های پوچ مخالفین، تدبیر و امید دولتی نه دئدی و نه ائتدی؟، دانشجوی آذربایجانی و فعالیت‌های دانشجویی، درآمدی بر گفتمان هویت‌گرایی، حق زبان مادری از دیدگاه استاد مصطفی ملکیان، گؤی‌ تورک ایمپیراتورلوغو و… منتشر گشته و در میان دانشجویان دانشگاه صنعتی اورمیه توزیع شد.

 

برد شیرین تراختور در جام حذفی

قوهای سفید بندر انزلی، شکار بعدی سرخ پوشان آذربایجانی بودند تا در یک هوای دلپذیر پائیزی، از جام حذفی کنار بروند .

تراختور در یک دیدار پرافت و خیز، روی اشتباه مدافع حریف و جای‌گیری مناسب ایران‌پوریان با یک گل، این بازی را به سود خود تمام کرد تا با دست پر از ساحل دریای خزر برگردند.

بدین ترتیب تیم تراکتورسازی آذربایجان در مرحله بعدی جام حذفی، با تیم برق نوین شیراز دیدار خواهد کرد.

تشکیل فراکسیون مناطق تورک نشین با حضور ۱۰۰ نماینده

زهرا ساعی اظهار کرد: فراکسیون مناطق ترک نشین امروز با حضور صد نماینده مجلس تشکیل شد که ۲۵ نفر عضو شورای مرکزی هستند . در این جلسه انتخابات هیأت رئیسه نیز برگزار شد که به موجب آن مسعود پزشکیان به عنوان رئیس فراکسیون برگزیده شد.

به گفته وی، نادر قاضی پور نماینده اورمیه و رضا کریمی نماینده اردبیل به عنوان نواب رئیس ، محمد حسن نژاد نماینده مرند و جلفا و شهاب الدین بی مقدار نماینده تبریز به عنوان دبیران و بنده(ساعی) به عنوان سخنگو انتخاب شدند.

سخنگوی فراکسیون مناطق ترک نشین در توضیح هدف تشکیل این فراکسیون گفت :‌با توجه به گستردگی مناطق ترک نشین در سراسر کشور و مدیریت راهبردی برای حل مشکلات در این مناطق این فراکسیون با حضور نمایندگان ترک زبان تشکیل شد که هدف آن استفاده از ظرفیت نمایندگان برای رفع مشکلات مناطق ترک نشین است.

وی افزود:‌باتوجه به اینکه نمایندگان عضو این فراکسیون در کمیسیون های مختلف عضو هستند، به دنبال آن هستیم تا مشکلات مربوط به حوزه ‌های مختلف را از طریق اعضای فراکسیون عنوان کنیم.

ساعی در پایان تاکید کرد که این فراکسیون علاوه بر حفاظت از منافع کشور به دنبال توسعه و تقویت وحدت ملی و توسعه متوازن در کشور و حرکت در این راه است.

 

13 نشانه افسردگی کودکان که هر پدر و مادری باید بداند

نمرات فرزندتان افت کرده است

افسردگی دوران کودکی تمرکز را سخت می کند بنابراین گوش دادن به صحبت های معلم و یا انجام مرتب تکالیف برای کودک سخت خواهد شد. اگر فرزندتان که معمولا نمره های خوبی می گرفت، ناگهان افت محسوسی در نمرات داشت باید بررسی کنید که چه چیزی ممکن است پیش آمده باشد. بسیاری از عدم تمرکز و حواس پرتی گله می کنند و به حالت غم و اندوه اشاره ای نمی کنند. کودک احساس گیجی می کند و یک کار را باید بارها و بارها تکرار کند، حس می کند ذهنش به درستی کار نمی کند.


فرزندتان می خوابد اما باز هم خسته است

نوجوانان معمولا دیر می خوابند، اما یک تغییر نامتعارف در عادت خوابیدن می تواند نشانه افسردگی باشد. بعضی کودکان می خواهند کل بعدازظهرشان را به چرت زدن بگذرانند. افرادی که افسردگی دارند، معمولا زود از خواب بیدار می شوند و نمی توانند دوباره به خواب روند. خوابشان تقویت کننده نیست، یعنی مهم نیست چقدر می خوابند، روز بعد همچنان احساس ناتوانی می کنند. این خستگی ممکن است در مسیر زندگی آموزشی و اجتماعی کودکان قرار بگیرد. معمولا کودکان و نوجوانان، احساس خستگی و آشکار شدن تاثیر آن را گزارش می کنند. به کارهایشان دیر می رسند یا به کل فراموششان می کنند یا تکالیفشان را به خاطر خوابیدن زیاد انجام نمی دهند، بنابراین نحوه زندگی شان دچار مشکل می شود.

ادامه نوشته

ویتامین D روند پیری را به تعویق می اندازد

انسان ها عمدتا ویتامین D بدن شان را از نور خورشید دریافت می کنند.زمانیکه پوست در مقابل اشعه ماورابنفش قرار می گیرد بدن ویتامین D تولید می کند. این ویتامین برای افزایش جذب کلسیم استفاده شده و به رشد سلول ها و استخوان ها و بهبود عملکرد سیستم ایمنی بدن منجر می شود. 

این باور وجود دارد که ویتامین D نقش مهمی در بسیاری از بیماری ها هم دارد؛ افراد دچار کمبود این ویتامین ممکن است مبتلا به دیابت، بیماری قلبی-عروقی یا حتی سرطان شوند. 

تحقیق نشان می دهد این ویتامین موجب کاهش علائم منفی سلامت روان می شود که از آن جمله می توان به افسردگی، اضطراب و زوال عقل یا دمانس اشاره کرد. 

با افزایش سن و پیرشدن بدن، پروتئین ها قادر به حفظ شکل و عملکردشان نیستند و گاهی اوقات می توانند منجر به بروز بیماری های مرتبط با افزایش سن نظیر آلزایمر، پارکینسون، دیابت و بیماری قلبی می شود چراکه پروتئین های سمی در بدن تجمع می یابند. 
محققان با مطالعه بر روی کرم ها دریافتند ویتامین D مانع از تجمع پروتئین های سمی شده و در نتیجه بر طول عمر تاثیر می گذارد بطوریکه ویتامین D در کرم ها موجب شد طول عمرشان حدودا سه برابر شود. 
گوردون لایتگو، سرپرست تیم تحقیق، در این باره می گوید: «از آنجائیکه تصور می شود فرایند پیری در بین کرم ها و پستانداران مشابه است تاثیر ویتامین D بر بدن انسان ها هم همان نتیجه را خواهد داشت.» 

 

آمریکا قدرت حضور مستقیم در تحولات میدانی را از دست داده است

سردار حسین سلامی جانشین فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در دومین روز از همایش وابستگان نظامی، دفاعی و انتظامی جمهوری اسلامی ایران، گفت: وابستگان نظامی نماینده نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور هستند و امر مهم انتقال پیام انقلاب اسلامی را در بُعد دفاعی و نظامی بر عهده دارند.

وی افزود: قدرت‌های مؤثر در شکل‌گیری و مدیریت ژئوپلتیک جهان نقش تعیین‌کنند‌ه‌ای در تعیین مسیر تحولات جهان دارند و همان‌گونه که در جنگ جهانی اول این اتفاق افتاد امروز نیز این موضوع در منطقه ما در حال شکل‌گیری است.

جانشین فرمانده کل سپاه تصریح کرد: امروز ما در مسیر یک جنگ با نمایه جدید در منطقه غرب آسیا هستیم که نتیجه آن آینده شرکت‌کنندگان در آن را شکل خواهد داد. این جنگ که همراه با تحولات قوی و نیرومند ژئوپلتیکی خواهد بود، ثبات و تعادل در جهان را به‌وجود خواهد آورد.

 

ادامه نوشته

فعلا مکان مناسبی برای راه‌اندازی بنیاد فرهنگی آذربایجان در زنجان تعیین نشده است

 جعفر محمدی درباره برخی از اظهارات در خصوص این بنیاد، افزود: خوشبختانه مقرر است که طیف وسیعی از مدیران و مسوولان درگیر امور مربوط به بنیاد فرهنگی آذریایجان شده و آن را مدیریت کنند. از این‌رو فعالیت‌های بنیاد مخاطره‌آمیز نخواهد بود. در حال حاضر نیز بنیاد فرهنگی آذریایجان مراحل پایانی ثبتی خود را طی می‌کند و استانداران چهار استان تورک نشین نیز هیات‌مدیره بنیاد خواهند بود.

این مسئول ادامه داد: دفتر بنیاد فرهنگی آذریایجان در شهر تبریز، خانه پروین اعتصامی و در ارومیه نیز مدرسه تاریخی هدایت خواهد بود. برای تعیین مکان مناسب در زنجان نیز در حال رایزنی هستیم و به محض راه‌اندازی دفتر، بنیاد فعالیت‌های خود را آغاز خواهد کرد.

وی با بیان این‌که راه‌اندازی بنیاد فرهنگی آذربایجان، وعده رییس‌جمهور  است، تصریح کرد: مرکز این بنیاد شهر تبریز است و بدون شک با دور هم جمع شدن استان‌های تورک نشین (آذربایجان‌غربی، زنجان، اردبیل و آذربایجان‌شرقی) شاهد ارتقای جایگاه ادبیات تورکی در سطح کشور خواهیم بود.

من اورمو گؤلویم …

؛ رضا کیانیان بازیگر سینما و تئاتر و تلویزیون با انتشار پستی در صفحه اینستاگرامش از آماده شدن پوستری با موضوع دریاچه ارومیه خبر داد و نوشت: ‎سلام بر همه…‎وقتش رسید

‎پوستر آماده شد! ‎این طرح را همه روى صفحه هایمان می گذاریم و از دوستانمان هم خواهش می کنیم تا با ما شریک بشوند و همین طرح را به مدت دو روز آینده روى صفحه هایشان در همه ى شبکه های اجتماعی بگذارند.

‎#ماهمصداییم

‎#هیچ_تلاشی_بی_ثمر_نخواهدبود

‎#من_دریاچه_ارومیه_هستم

 

رضا کیانیان بعد از سفر ارومیه، با انتشار پستی در شبکه اجتماعی اینستاگرام، سرآغاز حرکت هنرمندان، ورزشکاران و مردم برای انتشار پست هایی با هشتگ “#من_دریاچه_ارومیه_هستم!” شد، هم اکنون هنرمندان و ورزشکاران مختلف با هشتگ “من دریاچه ارومیه هستم” برای فعال کردن توجهات جهانی به نگین آذربایجان تلاش می کنند.

 

دکتر حسین محمدزاده صدیق زبانشناس، تورکولوگ، شاعر، ادیب و پژوهشگر

دکتر حسین محمدزاده صدیق زبانشناس، تورکولوگ، شاعر، ادیب و پژوهشگر فعال آذربایجانی، در 15 تیر ماه 1324 در محله‌ی سرخاب تبریز به دنیا آمد. از ایشان تا کنون بیش از 150 عنوان کتاب به صورت تالیف، تصحیح و ترجمه منتشر شده است که از مهم‌ترینشان می‌‌توان به این آثار اشاره کرد: تصحیح فرهنگ‌نامه‌ی «سنگلاخ» اثر میرزا مهدی‌خان استرآبادی، تصحیح و ترجمه‌ی «دیوان لغات الترک» اثر شیخ محمود کاشغری، تصحیح «محاکمة اللغتین» و «میزان الاوزان» اثر امیر علیشیر نوایی، تصحیح و نگارش مقدمه بر دواوین شعرای آذربایجان از جمله: ملا محمد فضولی، عبدالله حبیبی، سید عمادالدین نسیمی، سید عظیم شیروانی، سید ابوالقاسم نباتی، ملا پناه واقف قره‌باغی، عاجز سرابی، میرزا علی اکبر صابر، حکیم ملا محمدعلی هیدجی، رضا صراف تبریزی، جبار باغچه‌بان، میرزا حسین آذری زنوزی، مضطر زنوزی. تالیف کتاب‌های: یادمان‌های ترکی باستان، فرضیه‌ی زبان آذری و کسروی، مقالات ایرانشناسی، بر مزار صائب تبریزی، نوایی- نوایی (سفرنامه‌‌ی خواف و تربت جام)، سلطان ولد فرزندی زیر سایه‌ی پدر، تورکمن ساچاغی (سفرنامه‌ی گند کاووس). از دیگر فعالیت‌های مهم ایشان می‌توان به نشر روزنامه‌ها و مجلات: «هنر و اجتماع»، «یئنی یول»، «انقلاب یولوندا»، «بولتن ترکی»، «سهند» (ضمیمه‌ی ترکی روزنامه‌ی اطلاعات) اشاره کرد. ایشان علاوه بر تدریس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه‌های کشور، سالیان سال تدریس زبان و ادبیات ترکی را به شکل کلاس‌های فوق برنامه در دانشگاه‌های مختلف شهرهای: ارومیه، تبریز، زنجان، همدان، اصفهان و سمنان دنبال کردند. به دلیل فعالیت‌های پربار و بی‌وقفه‌ی علمی - ادبی در حوزه‌های گسترده می‌توان دکتر ح. م. صدیق را یکی از مشاهیر بنام ایران قلمداد کرد. برای ایشان طول عمر همراه با سلامتی آرزومندیم.   

 

اوچوش…/ آلما موغانلی

بیر ایکی اوچ
اوچ، اوچ، اوچ
بیریسی اوتورموشدور آیاقلاریمین آلتیندا
باغیریردی
قانادلاندیغیمدا داها دا آلچالیردیم
قادینلیغیم اوچوردو ایچیندن
اوچماق نه‌دیر
دیوارلارین آلچالماسی‌دیر
یوخسا ییخیلماغی
بیریسی ایچیمده اوچماق ایسته‌ییردی
آلچالیردی ایچیمده کی دووارلار
ییخیلیردیم من
اوچوردو شهر آیاقلاریمین آلتیندا
اوچوردوم من دوز شهرین باشیندا
اوچورتما اولموشدو شهر
گؤیدن یئره اوچوردوردوم اینسانلاری
ییخیلیردی ایشیق‌لار
آلچالیردی دووارلار
و دووارلار دالینداکی شهر گؤرسه‌نیردی
دووارلار آلتینداکی یاشام اوچوردو
اوشاقلار باشماقسیز ییخیلیردیلار گؤیده
آتالار باشماق اللرینده اوچوردولار یئرده
ایچیمده بیریسی اوچورومدا اوچوردوردو اؤزونو
بیریسی باشینی دایامیشدی پنجره‌یه
قوشلارین ییخیلماسینی ایزله‌ییردی
قوشلار آلچالیردی
اوچان اینسانلارین قارشیسیندا
ساواشیردی‌لار دووارلار
و بوتون ساواشچیلار اوچوردولار دونیانین باشینا
قبیر داشلاریندان اوچورتما اوچوران بارماقلار گؤیه‌ریردی
و تیتره‌ییردی گونش
تانری سو سپیردی
اوچان دووارلارین تورپاغی اوسته
شهرده تؤشکویوردولر دووارلار
نفسینی دریردی اوچورومدا تانری
اوچ ایکی بیر
اوچ، اوچ، اوچ
بیریسی باغیریردی باشیمین اوستونده
من اوچوردوم شهرده
شهر ایچیمده اوچورومدا دورموشدو
دووارلار آلچالیردی
دونیا باشیما اوچوردو
من دونیانین باشیندا…

 

شکسپیر و مولانا – ایکی کرال، عئینی تاج / سوسن نواده رضی

مولا مندن سوروشاندا کی، نه ایشله مشغولسان، یاخود نه‌یه اینانیرسان، تردد ائتمه‌دن دئییرم: منیم دینیم ده، ایشیم ده عشق‌دیر. من عشق ایله مشغولام. بو ایشله مشغول اولان‌لار ایچینده نه بیرینجی‌یم، نه سونونجو، نه ده یئگانه.

بو ایشله مشغول اولان‌لار سلسله‌سینده هم ده شکسپیرله مولانا پارلاییر.

شکسپیر، طبیعت‌دن سونرا ان چوخ یارادان بیریسی‌دیر،۱۲۲۱کاراکتر یارادیب، هره‌سی‌نین دیلیندن دونیانین بنزرسیز و ان جیدی موضوع‌لاری حاقدا دانیشیب. اینسانین ایچ دونیاسینی، دیش دونیاسینی سرگیله‌ییب، اونلاری بیرجه- بیرجه، اؤزو ده دقیقلیک‌له تقدیم ائله‌ییب. ائله‌جه ‌ده مولانا بونا عاغلین، منطیقین، فلسفه‌نین دئییل، محض عشقین گوجو چاتار.

شکسپیرین اثرلرینده “Love” سؤزو ان چوخ تکرار اولونان سؤزدور، هانسی کی ۱۰مین ۲۷۹دفعه تکرار اولونوب. مولانا دا۶۰مین بیت‌دن عیبارت شعرلرینده یئرلی-یئرلی عشقدن دانیشیب.

عمومی صؤحبت‌لری بوراخیب، سوموت موضوع باره‌ده دانیشیم. منیم فیکریم‌جه، مولانا جلال‌الدین رومی (جلال‌الدین محمد بلخی، مولوی) ایله ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) عینی روحلو یارادیجی‌لاردیر، باخمایاراق کی، فنومن‌لره یاناشما طرزلری فرقلی‌دیر.

ادامه نوشته

ﻭﺻﯿﺖ دکتر ﺟﻮﺍﺩ ﻫﯿﺌﺖ ﺑﻪ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ

به گزارش دورنانیوز، ﻭﻗﺘﯽ‏( ﺩﮐﺘﺮ‏)ﺣﻤﯿﺪ ﻧﻄﻘﯽ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ آﺧﺮﯾﻦ ﻧﻔﺲ ﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ می کشید ﻣﻦ ﺑﺎﻻی ﺳﺮﺵ ﺑﻮﺩﻡ. ﻣﯿﺪﺍﻧﯽ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺵ ﭼﻪ ﺑﻮﺩ ؟  ﺣﻤﯿﺪ ﻧﻄﻘﯽ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻧﮕﺮﺍﻧﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﮔﻢ ﻣﺴﺄﻟﻪٔ ﻣﻠﯽ ﻭ ﻫﻮﯾﺖ ﺁﺯﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯿﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﻮﺩ .
ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻗﻮﻝ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﮐﻨﺎﺭ ﻧﮑﺸﻢ . ﻣﻦﺭﻭﯼ ﻗﻮﻟﻢﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻩ ﺍﻡ . ﺍﻣﺎ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﻫﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﯿﭻ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽﺍﺯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ ﻫﻮﯾﺘﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻡ . ﺷﮑﺮ ﺧﺪﺍ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺮﮎ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻫﻮﯾﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺮﮐﯽ ﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺣﺮﻑ ﻣﯿﺰﻧﻨﺪ .

ادامه نوشته

دونیا بویدا اوره‌ییم / مژگان صیامی

آآ…..ی محتشم – محترم دوستلار!
منی باسدیراندا
نیسگیللریمین شکلینی چکه بیلدیزمی…؟
بو قارانلیق داریسغالا تاپشیراندا
اللریمی گوره بیلدیزمی؟
یونولموش بارماقلاریمین
حسرت لرینه ایناندیزمی…
یالنیزلیغیمین آجیلیقیندان یازا بیلدیزمی؟
یالان اولدوغومو گؤردنوزمو؟!
منی کاغیذ ائدیب دووارا یاپیشدیرانلار
من چوخدان چورویوب
دووارلاردان آخمیشدیم…
مندن بیر شئی آختارمایین!
من شاعیرلیگیمی جئبیمده کی اسن یئللر آراسیندا،
توخ نفسیمده ایتیردیم
شعر دفتریمی
محله‌میزده کی اوشاقلارا قوش اوچورتدوم!
قافیه – ردیفی
شیطان تورولار آراسیندا قویدوم
صنعتکارلیغیمی
میکروفونلار آرخاسیندا گیزله‌دیب
هئچ اوزه گلمه‌دیم!
آنامی بیر کؤرپه سایاغی قورودوم
دیشلریمی «بیسکویت مادر»ین
مادرسیز دادیندا تؤکدوم…
فاتحه یئرینه
کیتابلاریمین توزونو
پیله‌دیم بوش وارلیغیما!
بیر جوت گؤزلریمی ده
مورگنه‌لره پای وئردیم…
آنجاق بو دونیا بویدا اوره‌ییم
اوره‌ییم!
نئجه تورپاغا یئرلشدی…
بیلمیرم!!

قایناق : ایشیق سایتی