اوروجلوغون اوچونجو گونون دوعاسی

ائی آللاه منه اوندا هوش و آییقلیق عطا ائله, و منی سَفئه لیکدن و ضلالتدن اوزاق ساخلا؟ و منیم اوچون بوتون خئیرلردن -کی اوندا اؤز کریمینله ائندیرمیسن- قیسمت ائله, ائی کرم صاحیبلری‌نین کرم صاحیبی!

bu duani latin əlifbasında oxumaq üçün yazının ardına baxın

orucluğun üçüncü günün duası

ey allah mənə onda huş və ayıqlıq əta elə, və məni səfehlikdən və zəlalətdən uzaq saxla? Və mənim üçün bütün xeyrlərdən -ki onda öz kəriminlə endirmisən- qismət elə, ey kərəm sahiblərinin kərəm sahibi!

Besmellaherrəhmanerrəhim

əllahommərzoqni fihe əzzehə vəttnbihə və baedni fihe menəssəfahəte vəttmvihe vəcəl li nəsibən men kolle xəyrٍen tonəzzəlo fihe becüdekə ya əcvədələcvədinə

بسم الله الرحمن الرحیم

اللهمّ ارْزُقنی فیهِ الذّهْنَ والتّنَبیهَ وباعِدْنی فیهِ من السّفاهة والتّمْویهِ واجْعَل لی نصیباً مِنْ کلّ خَیْرٍ تُنَزّلُ فیهِ بِجودِکَ یا أجْوَدَ الأجْوَدینَ.

خدایا روزى كن مرا در آنروز هوش و خودآگاهى را و دور بدار در آن روز از نادانى و گمراهى و قرار بده مرا بهره و فایده از هر چیزى كه فرود آوردى در آن به بخشش خودت اى بخشنده‌ترین بخشندگان.