دبیر انجمن ادبی اشراق از برگزاری کلاس‌های ترم زمستان زبان و ادبیات ترکی زنجان خبر داد.

علی اصغر اجاقلو امروز در گفت‌وگو با خبرنگاران در زنجان اظهار کرد: مجموعه کلاس‌های آموزشی زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی در زنجان از چهارم بهمن ماه آغاز شده است.

وی با اشاره به تاریخچه برگزاری کلاس‌های مختلف ترکی بیان کرد: این دوره‌های آموزشی و فرهنگی با عنوان کلی «زنگان-تورک دیل اوجاغی» در زنجان فعالیت می‌کند.

دبیر انجمن ادبی اشراق ادامه داد: برگزاری این کلاس‌‎ها از تیرماه سال 1390 آغاز و تاکنون طی 18 ترم متوالی کلاس‌های متعددی برگزار شده است که زمستان امسال نوزدهمین دوره آن برگزار خواهد شد.

وی با اشاره به اینکه در حوزه زبان ترکی آذربایجانی روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت 16 عصر کلاس مهارت نثرنویسی، ترجمه و ادراک متن ترکی با تدریس ابوذر جعفری برگزار می‌شود، بیان کرد: همچنین از ساعت 17 و 30 دقیقه عصر نیز دوره کتاب‌خوانی "دده قوْرقوُد" از آثار کلاسیک ادبیات ترکی با اداره علی کریمی که خود این کتاب را به الفبای عربی ترکی آذربایجانی ترجمه کرده، برگزار خواهد شد.

این مسئول با اشاره به اینکه در همین راستا روزهای سه‌شنبه هر هفته نیز از ساعت 16 عصر در قالب دوره‌های (پایه و مقدماتی) با تدریس فرهاد حسینی برگزار خواهد شد، بیان کرد: در همین روز از ساعت 17 و 30 دقیقه عصر نیز دوره کتاب‌خوانی سطح پایه و مقدماتی (مهارت خواندن و درک متون) با مدیریت رسول قنبری که کتاب «اوچورتمانی وورماسینلار» اثر فریده چیچک اوغلو نویسندۀ ترکیه‌ای و برگردان حامد احمدی است، تدریس خواهد شد.

وی با اشاره به اینکه حوزه ادبیات ترکی آذربایجانی نیز روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت 17 تا 19 عصر کارگاه داستان‌نویسی و نقد و بررسی داستان با تدریس علی‌اصغر اوجاقلو برگزار می‌شود، بیان کرد: همچنین روزهای چهارشنبه نیز از ساعت 17 تا 19 عصر شعرخوانی و کارگاه نقد و بررسی شعر با تدریس عیسی قاسم‌پور برگزار می‌شود.

دبیر انجمن ادبی اشراق با اشاره به اینکه این کلاس‌ها رایگان بوده و حضور و شرکت در این دوره‌های آموزشی برای عموم آزاد است، بیان کرد: برگزاری این دوره‌ها با هدف تلاش برای یادگیری مهارت‌های خواندن و نوشتن زبان ترکی و آشنایی کلی عموم شهروندان با زبان مادری و ادبیات غنی ترکی آذربایجانی است.

این مسئول تاکید کرد: گذراندن دوره «دستور زبان ترکی» (روزهای سه‌شنبه) و «مهارت نثرنویسی، ترجمه و درک متن در ترکی» (روزهای یکشنبه) در استفاده بهتر و مؤثرتر از کلاس‌های آموزشی دیگر مفید خواهد بود.

وی خاطرنشان کرد: «کارگاه شعر ترکی» با سابقه‌ای بیش از 10 سال به همت کانون ادبی «اشراق» و فعالیت شعرای زنجانی همچنان جزو باسابقه‌ترین و ریشه‌دارترین فعالیت‌های ادبی استان محسوب می‌شود.

دبیر انجمن ادبی اشراق با اشاره به اینکه تاکنون دوره‌های متعددی از جمله آموزش زبان ترکی در سطوح مختلف، آموزش مهارت درک مطلب و نوشتن ترکی، بررسی آثار کلاسیک ادبیات ترکی آذربایجانی برگزار شده است، اضافه کرد: خواندن و تحلیل شعرهای لیلی و مجنون اثر فضولی، غزلیات فضولی و حکیم‌ هیدجی‌خوانی با حضور علی محمدبیانی، روایت و بازگویی داستان‌های آشیقی با حضور آشیق مسلم عسکری، دده‌قورقودخوانی، کارگاه‌های داستان‌نویسی و نقد و بررسی داستان، کارگاه‌های شعرخوانی و نقد و بررسی شعر، آموزش صنایع ادبی شعر و کارگاه‌های متعدد فرهنگی، ادبی و زنجان‌شناسی از جمله دوره‌های برگزار شده در این راستا است.

این مسئول با اشاره به اینکه دوره زمستان 94 با همکاری انجمن ‌ادبی-فرهنگی «قیزیل اؤزن» و انجمن ادبی «اشراق» زنجان برگزار می‌‎شود، بیان کرد: همه کلاس‌ها در فرهنگسرای امام زنجان، طبقه دوم، اتاق کارگاه شعر برگزار می‌شود.

وی با اشاره به اینکه تاکنون انجمن فرهنگی-ادبی «قیزیل اؤزن»، انجمن ادبی «اشراق»، انجمن «زنان هنرمند» زنجان اقدام به برگزاری این کلاس‌ها کرده‌اند، افزود: لازم است که اشخاص یا نهادها در پاسداری از فرهنگ و هویت خویش و در راستای آموزش زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی گام بردارند و در این راستا انجمن‌های استان آمادگی هرگونه همکاری با آنها برای برگزاری کلاس را دارند.